traducteurs online

: "100 % vertaler"-garantie !

Kwaliteitsgarantie

WIj garanderen kwalitatieve vertalingen. Dit doen wij aan de hand van drie factoren :

1. De bekwaamheid van de vertalers

Al onze partnervertalers zijn met zorg geselecteerd.

Al onze partnervertalers hebben een kwaliteitscode getekend.

Ze zijn gediplomeerd en hebben een vertaalopleiding gevolgd.

Ze vertalen uitsluitend naar hun eigen moedertaal.

2. De informatie die u aan de vertaler ter beschikking stelt

Contextuele informatie, algemeen vakgebied, documentsoort en referentiedocumenten.
Terminologische instructies voor uw specifieke bedrijfssector en bedrijf.

3. Optimalisering van de vertaalprocessen

De vertalers beschikken over een vernuftig zoekprogramma waarmee ze vertalingen uit het verleden kunnen gebruiken en zodoende op termijn meer consistentie in de vertaling kunnen aanbrengen

De cliënt heeft de mogelijkheid om een kwaliteitscontrole aan te vragen op zijn vertaling; uit te voeren door een tweede vertaler, wat een nog beter lopende vertaling oplevert.

De client heeft de mogelijkheid om te verzoeken dat dezelfde vertalers zijn projecten behandelen.

is geen vertaalportaal en ook geen automatische vertaalsite.
De kwaliteit van de vertaling heeft onze hoogste prioriteit.

Eerlijke prijs-garantie

garandeert vertalingen voor een eerlijke prijs

Geen minimum facturatie;
Met de prepaidkaart betaalt u per woord, vanaf het eerste woord;
Vanaf het moment dat u uw tekst uploadt, weet u direct het aantal woorden en dus de prijs van uw vertaling;
U kunt uw kaart opwaarderen: zelfs als er een laag saldo op de kaart achterblijft, behoudt u dit.

Met

komt u niet voor vervelende verrassingen te staan bij het ontvangen van offertes: geen minimum facturatie meer.

U heeft slechts één woord te vertalen? Dan betaalt u voor slechts één woord: Logisch, toch ?

Tijdsbesparingsgarantie

Het proces van MisterBabel is ontwikkeld om tijdwinst te behalen :

U plaatst uw te vertalen tekst op de website :
- is 7 dagen per week bereikbaar, 24 uur per dag.
- U weet direct de prijs van uw vertaling.
- heeft altijd partnervertalers beschikbaar.
Uw tekst wordt direct doorgestuurd naar de vertaler(s).
Wanneer uw vertaling klaar is, ontvangt u automatisch een e-mail en eventueel een SMS.
- Uw vertaling ligt online voor u klaar, u kunt hem op ieder gewenst moment downloaden , waar u ook bent.

Vertragingsgarantie

biedt u termijngarantie op de levering van opdrachten

Eventuele vertraging valt onder garantie « niet tevreden, geld terug en alsnog vertaald »
Als u een vertaalopdracht niet terugkrijgt binnen de termijn die genoemd is in de Algemene verkoopvoorwaarden, storten wij het bedrag op uw kaart terug en sturen u alsnog de vertaling.

Kent u een ander bedrijf dan MisterBabel dat leveringsvertraging volledig vergoedt?

	1 tot 2 pagina's (<500 woorden)	2 tot 4 pagina's (van 500 tot 1000 woorden)	4 tot 8 pagina's (1001 tot 2000 woorden)	8 à 12 pagina's (2001 tot 3000 woorden)
*per taal*	*24uur⁽⁾	2 dagen⁽*⁾	3 dagen⁽*⁾	4 dagen⁽*⁾

⁽*⁾ werkdagen in Frankrijk
Termijngarantie uitsluitend geldig voor vertaalopdrachten (gegevens ter illustratie, uitsluitend de Algemene verkoopvoorwaarden zijn geldig).

Veiligheidsgarantie

Van de aankoop van uw prepaidkaart tot de informatie over uw werk en bedrijf;

biedt volledige veiligheid.

Online banktransacties: beveiligd
- De transacties lopen direct via onze bank
Uw persoonlijk account : beveiligd
- Toegang beperkt door een gebruikersnaam en wachtwoord dat u alleen kent
Onze vertaalpartners: hebben de ethische beroepscode getekend
- De ethische beroepscode van is van toepassing op de inhoud van de teksten die de vertalers onder ogen krijgen

Toegankelijkheidsgarantie

werkt heel simpel.

Bent u niet bekend met de vertaalwereld ? Geen probleem, alles is er op gericht dat u de weg niet kwijt raakt.
- U wordt stap voor stap begeleid bij het aanvragen van de vertaalopdracht.
U kunt op ieder gewenst moment een vertaalopdracht geven: er zijn geen sluitingstijden.
- U werkt tot laat in de avond en de vertaalbureaus zijn gesloten. U hoeft niet tot de volgende dag te wachten: onze site is 24 uur per dag geopend.
Welke kaart u ook heeft, u kunt binnenkort kiezen uit 100 verschillende talencombinaties:
- Met al onze prepaidkaarten kunt u kiezen uit 100 talencombinaties vanuit en naar het Frans en Engels.
Wat is de status van mijn vertalingen ?
- U kunt op internet op ieder gewenst moment de voortgang van uw opdracht volgen.

Wij doen er alles aan om onze diensten eenvoudig te houden zodat u er makkelijk gebruik van kunt maken.

: véél meer dan gewoon een vertaler!